Madrid, 22 de octubre de 2010.-El Director General de Medio Natural y Política Forestal, José Jiménez García-Herrera.
ANEXO
Convenio de colaboración por el que se modifica el Convenio suscrito entre el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, relativo a actuaciones de conservación en la red natura 2000
En Madrid, a 16 de septiembre de 2010.
REUNIDOS
De una parte, doña Elena Espinosa Mangana, Ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, nombrada por Real Decreto 436/2008, de 12 de abril, actuando conforme a las atribuciones que le confiere el artículo 6, en relación con la Disposición Adicional decimotercera de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Y de otra, don Vicente Álvarez Areces, Presidente del Principado de Asturias, actuando en nombre y representación del Gobierno del Principado de Asturias en el ejercicio de las competencias de la Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo del Gobierno del Principado de Asturias.
Ambas partes, en la calidad en que cada uno interviene, se reconocen, recíprocamente la capacidad para el otorgamiento del presente Convenio, a cuyo efecto,
EXPONEN
Primero.-Que ambas partes, con fecha 6 de Mayo de 2009, suscribieron un Convenio, relativo a actuaciones de conservación en la Red Natura 2000.
Segundo.-Que por motivos de índole técnica la anualidad de 2009 no pudo ejecutarse, por lo que se hace necesaria una redistribución de las anualidades del Convenio firmado el 6 de Mayo de 2009, mediando previo acuerdo de la Comisión de Seguimiento.
Tercero.-Que en virtud de lo anterior, las partes convienen en reajustar las actuaciones e importes que se recogen en el anexo con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.-El presente convenio tiene por objeto el reajuste de anualidades del Convenio de colaboración, suscrito con fecha 6 de Mayo de 2009, entre el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, relativo a actuaciones de conservación en la Red Natura 2000, sin variación de la inversión total máxima.
Segunda. Modificación de la cláusula tercera. Inversión.-Se modifica el apartado primero y la tabla de la cláusula tercera:
La distribución por años se sustituye por la que figura en la tabla del anexo, no variando la inversión total máxima que realizará el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, a través de la Dirección General de Medio Natural y Política Forestal, que será igual a diez millones ochenta y cuatro mil seiscientos treinta y seis euros (10.084.636,00 eur).
|
Anualidades |
Importe - Euros |
|---|---|
|
2010 |
2.642.318,00 |
|
2011 |
3.721.159,00 |
|
2012 |
3.721.159,00 |
|
Total |
10.084.636,00 |
En todo lo no previsto en el presente Convenio, será de aplicación lo dispuesto en el Convenio que se modifica.
Y en prueba de conformidad, y para la debida constancia de lo acordado firman el presente documento, por quintuplicado, y en todas sus hojas, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.-La Ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa Mangana.-El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Álvarez Areces.
Aquí aparece una imagen en el original. Consulte el documento PDF oficial y auténtico.