DE CONFORMIDAD CON LA LEY APROBADA ARTICULO PRIMERO.
UNO. SE DEROGA LA ACTUAL REDACCION DE LA CIRCUNSTANCIA QUINCE DEL ARTICULO DIEZ DEL CODIGO PENAL.
DOS. LA CIRCUNSTANCIA QUINCE DEL ARTICULO REDACTADA EN LOS SIGUIENTES TERMINOS:
"QUINCE. SER REINCIDENTE. HAY REINCIDENCIA CUANDO AL DELINQUIR EL CULPABLE HUBIERE SIDO EJECUTORIAMENTE CONDENADO POR OTRO U OTROS DELITOS COMPRENDIDOS EN EL MISMO TITULO DE ESTE CODIGO. HAY MULTIRREINCIDENCIA CUANDO AL DELINQUIR EL CULPABLE HUBIERE SIDO EJECUTORIAMENTE CONDENADO POR DOS O MAS DELITOS DE LOS MENCIONADOS EN EL PARRAFO ANTERIOR EN VARIAS SENTENCIAS, SIEMPRE QUE EN ALGUNA DE ELLAS SE HUBIERE APRECIADO YA LA CIRCUNSTANCIA DE REINCIDENCIA".
TRES. SE ADICIONA A LOS NUMEROS CATORCE Y QUINCE DEL ARTICULO DIEZ DEL CODIGO PENAL UN PARRAFO REDACTADO EN LOS SIGUIENTES TERMINOS:
" EN LOS CASOS EN QUE SE HUBIERE PRODUCIDO CANCELACION DE LA INSCRIPCION DE LOS ANTECEDENTES EN EL REGISTRO CENTRAL DE PENADOS Y REBELDES, NO SERAN CONSIDERANDOS LOS MISMOS A LOS EFECTOS DE LA APRECIACION DE ESTA AGRAVANTE CUANDO AL TIEMPO DE LA COMISION DEL DELITO ENJUICIADO HUBIERA TRANSCURRIDO UN TIEMPO DOBLE DEL PREVISTO, PARA CADA CASO, POR EL ARTICULO CIENTO DIECI-OCHO, PARRAFO TRES, DE ESTE CODIGO, COMPUTADO DESDE LA FECHA SEÑALADA EN EL MISMO Y, COMO MAXIMO, EL PLAZO DE DIEZ AÑOS".
ARTICULO SEGUNDO
UNO. EN EL TEXTO VIGENTE DEL ARTICULO SESENTA Y UNO, REGLA SEXTA, DEL CODIGO PENAL, SE SUSTITUIRA LA FRASE "DOBLE REINCIDENCIA, DECIMOQUINTA DEL ARTICULO DIEZ EN SU SEGUNDO PARRAFO", POR"MULTIRREINCIDENCIA, DEFINIDA EN EL ARTICULO DIEZ, CIRCUNSTANCIA DECIMOQUINTA", Y LA EXPRESION " SE APLICARA LA PENA SUPERIOR EN UNO O DOS GRADOS" POR "SE PODRA APLICAR LA PENA SUPERIOR EN GRADO".
DOS. QUEDA DEROGADO EL NUMERO TRES DEL ARTICULO QUINIENTOS DIECISEIS DEL CODIGO PENAL Y SE SUPRIME EL INCISO INICIAL DEL ULTIMO PARRAFO DE DICHO ARTICULO, QUE DICE: " SALVO EN EL SUPUESTO DEL NUMERO TRES DE ESTE ARTICULO".
ARTICULO TERCERO
LA PRESENTE LEY ENTRARA EN VIGOR EL DIA SIGUIENTE DE SU PUBLICACION EN EL "BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO".
DISPOSICION FINAL
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO VEINTICUATRO DEL CODIGO PENAL, LOS TRIBUNALES REVISARAN DE OFICIO LAS SENTENCIAS EN LAS QUE SE HAYA APRECIADO LA CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE DE REITERACION O DE REINCIDENCIA EN CUANTO RESULTEN AFECTADOS POR LAS MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR ESTA LEY Y SIEMPRE QUE LAS SENTENCIAS ESTEN AUN EN FASE CUMPLIMENTO DE4 LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD.
DADA EN MADRID A VEINTIOCHO DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO.- JUAN CARLOS.-EL PRESIDENTE DE LAS CORTES,ANTONIO HERNANDEZ GIL.