de 18 de novembre de 2009, de notificació de la resolució relativa a un expedient sancionador en matèria d'atenció i protecció de la infància i l'adolescència.
S'ha dictat una resolució en l'expedient sancionador les dades del qual figuren a l'annex d'aquest Edicte. Intentada la seva notificació, aquesta no s'ha pogut dur a terme.
En conseqüència, d'acord amb el que preveuen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú (BOE núm. 285, de 27.11.1992), modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, (BOE núm. 12, 14.1.1999), es comunica a les persones interessades que, per tal que puguin tenir coneixement del contingut íntegre del document esmentat, poden comparèixer a les dependències del Servei de Suport Jurídic de la Direcció General d'Atenció a la Infància i l'Adolescència (c/ Avinguda Paral·lel, 52, 08001 Barcelona), dins el termini que s'assenyala en l'annex, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest Edicte al DOGC.
Contra aquesta resolució les persones interessades poden presentar recurs d'alçada en el termini que s'esmenta en l'annex.
Barcelona, 18 de novembre de 2009
Xavier Soley i Manuel
Director general d'Atenció a la Infància i l'Adolescència
Annex
Número d'expedient: 83/2008.
Persona interessada: Yishan Lin.
Acte administratiu que es notifica: Resolució sancionadora.
Data de l'acte administratiu: 2 de novembre de 2009.
Infracció: Article 59.2 e) de la Llei 8/1995 en relació amb l'article 33 de la Llei 8/1995, també subsumible a l'article 34 de la Llei esmentada.
Tipificació: Infracció greu, de conformitat amb l'article 59.2.e) de la Llei 8/1995, de 27 de juliol, sancionada amb una multa de 3.005,07 euros en aplicació de l'article 60.1.b) de la mateixa llei.
Termini per a presentar recurs d'alçada: un mes.
Òrgans administratius davant els quals es pot presentar el recurs: Secretària d'Infància i Adolescència (Avinguda Paral·lel, núm. 52, 08001 Barcelona) o Direcció General d'Atenció a la Infància i l'Adolescència, del Departament d'Acció Social i Ciutadania.
(09.322.013)